false god 예문
- They worship a false god.
어떻게 생각하나, 플로키? 그들은 잘못된 신을 섬기죠 - You're just another false god.
넌 또 다른 거짓 신일 뿐이야 - They believe in false gods.
그들은 엉터리 신을 믿는다. - They worshipped false gods. Never speak of our conversation to any other man here.
하지만 그들은 이교도들이고 잘못된 신을 섬겼습니다. - Odin, thor, freyr... You have taught us not to worship false gods,
오딘, 토르, 프레야... - These false gods.
이러한 거짓 신들이 - Unless they renounce their false gods and heathen ways, we should not allow them to stay any longer.
만약 그들의 잘못된 신을 포기하지 않고 이교도적인 방법을 행한다면 - They had hundreds of idols and false gods.
그들은 수백개의 우상과 거짓 신들이 있었다. - Now they worship many false gods.
지금은 미국인들은 많은 가짜 신을 믿고 있습니다. - But I'm not talking about that false god either.
그러나 나는 이러한 신을 말하는것도아닙니다. - "God as you understand Him" is a false god.
"당신이 이해하는 하나님"은 하나님이 아닙니다. - Temple of the False God
271 수장된 묘지 신전 - Blessed is the man who makes the LORD his trust, who does not look to the proud, to those who turn aside to false gods.
4 여호와를 의지하고 교만한 자와 거짓에 치우치는 자를 돌아보지 아니하는 자는 복이 있도다 - Because Moses onetime sought to combat idolatry and the worship of false gods, why should all men frown upon the reproduction of grace and beauty?
모세 가 한때 우상 숭배와 거짓 신 섬기는 일을 퇴치하려고 애썼다고 해서, 어찌하여 품위와 아름다움을 재생한 작품에 모든 사람이 눈살을 찌푸려야 하느냐? - God's people were attacked by other nations, and the false gods they put their hope in – their false shelters – weren't able to protect them.
하나님의 백성은 다른 국가들에 의해 공격되었다, 그들의 거짓 대피소 - - 그리고 거짓 신들들이 그들의 희망을 넣어 그들을 보호 할 수 없었습니다. - The projections of the human intellect may indeed originate false gods — gods in man's image — but the true God-consciousness does not have such an origin.
인간 지능이 추정하는 것은 정말로 거짓 신―사람 모습을 입은 신―을 창시할지 모르지만, 하나님 을 참으로 의식하는 상태는 그런 기원을 가지지 않는다. - Elijah had little opportunity to present an advanced concept of God; he was kept busy, as Samuel had been before him, overthrowing the altars of Baal and demolishing the idols of false gods.
엘리야 는 진보된 하나님 개념을 제시할 기회가 거의 없었다. 그보다 먼저 있던 사무엘 처럼 그는 분주해졌고, 바알 의 여러 제단을 뒤엎고 거짓 신들의 우상을 깨 버렸다.